NOTICIAS – NEWS – NACHRICHTEN

8 marzo, 2020

Walter y Jens, son amigos que siempre están muy preocupados por nuestros perritos. Nos han mandado esta hermosa foto de sus perritos con nuestro calendario solidario 2020. Qué mejor modelos para promocionarlo. Queremos agradecer a todas las personas que lo compraron y nos ayudaron con sus donativos. Afortunadamente, tuvo mucha aceptación y ya no nos quedan más! Walter and Jens are close friends that are always caring for our dogs….

Read More >>

DONACION – DONATION – SPENDE

5 marzo, 2020

Claudia nos ha traído una hucha con 47,33 euros del Duende Azul, mil gracias a ella y a su hijo por ayudar a nuestros perritos sin hogar. Claudia brought a moneybox with 47,33€ from Duende Azul shop. Thank you very much to her and her son for always help our dogs. Claudia brachte ihre Spendenbox mit 47,33€ von Duende Azul. Tausend Dank an sie und ihren Sohn für die Unterstützung…

Read More >>

VUELO DE PEQUE – TRIP OF PEQUE – PEQUES FLUG

23 febrero, 2020

Nuestra princesita Peque ha viajado rumbo a su nuevo hogar. Ella es una perrita muy cariñosa, noble, buena y alegre. Queremos agradecer a nuestra madrina de vuelo Merle por ayudarnos a que esta hermosa princesa tenga un futuro lleno de amor, junto a su nueva familia. Our little princess Peque went to her new home. She is a lovely dog, very caring, nice and happy. We want to thank Merle…

Read More >>

VUELO DE LOLA – TRIP OF LOLA – LOLAS FLUG

21 febrero, 2020

Nuestra hermosa Lola ha viajado rumbo a su nuevo hogar. Lola es una perrita muy cariñosa, sociable, y muy juguetona. Eso si, es muy celosa. Los mimitos los quiera para ella, y los juguetes también jejeje. Agradecemos a Holger y Wiltrud por ser los padrinos de vuelo, y brindarle a Lola la oportunidad de tener un buen hogar. Our beloved Lola went to her new home. She is a very…

Read More >>

DONACION – DONATION – SPENDE

16 febrero, 2020

Elizabeth nos ha mandado una donación para nuestros perritos, para comida y ayudarnos con sus gastos veterinarios y de guardería. Agradecemos enormemente el que haya querido colaborar y echarnos una mano para que a nuestros nenes no les falte de nada. Gracias a personas como Elizabeth es que podemos seguir ayudando a los nenes sin hogar. Elizabeth sent a donation for our dogs to help with their vet, food and…

Read More >>

VUELO DE ANA Y LINDA – TRIP OF ANA AND LINDA – DER FLUG VON ANA UND LINDA

27 enero, 2020

Nuestras queridas Ana y Linda han viajado. Anita, una perrita que lamentablemente su dueña pese a no ser una señora tan mayor, le vino alzheimer y era riesgoso para esta pequeña continuar con ella. Y linda, su dueña no pudo llevársela y la dejó con nosotros. Gracias a Anica, y a su maravillosa familia por ser nuestros padrinos de vuelo. Y permitirles a estas preciosas nenas poder tener un futuro…

Read More >>

DONACION – DONATION – SPENDE

25 enero, 2020

Werner nos ha mandado una donación para nuestros perritos, que nos ayudará a comprarles comidita y algo especial para estas navidades. Mil gracias de todo corazón, por estar siempre preocupado por nuestros nenes. Werner sent us a donation for our dogs which will be used to buy food and something special for them this Christmas. Thank you very much for all your help! Werner hat uns eine Spende für unsere…

Read More >>

DONACION – DONATION – SPENDE

19 enero, 2020

La familia de Kiara querido donar todas las cositas de su pequeña princesa. Lamentablemente, por una grave enfermedad Kiara les ha tenido que dejar. Sabemos que son momentos muy difíciles y más cuando es una perrita joven. Les mandamos toda la fuerza y ánimo, familia! Kiara’s family wanted to donate her things. Sadly, Kiara passed away after suffering from serious illness. We know it’s been very difficult for the family…

Read More >>

DONACION – DONATION – SPENDE

19 enero, 2020

Karin nos ha traído toallas para nuestros perritos, siempre se necesitan tanto las toallas como mantitas. Le estamos muy agradecidos que piensen en los nenes sin hogar. Gracias! Karin brought towels for our dogs which are very useful (like blankets). We want to thank her for thinking of our dogs and for her help! Karin brachte uns Handtücher für unsere Hunde, die sie immer gut als Decken gebrauchen können. Wir…

Read More >>