Cindy, un nuevo angel! – Cindy is a new angel now! – Cindy, ein neuer Engel!

Paolo, el papi de Cindy nos ha hecho llegar la triste noticia. Después de 14 años juntos, ya Cindy físicamente no está con él, ha partido al cielo de los perritos. Su papi está destrozado, han sido 14 años de muchas aventuras, juegos, cuidados y amor incondicional por parte de ambos. Nos ha mandado estas hermosas fotos de la preciosa Cindy, aquí podemos ver lo feliz que fue esta hermosa princesita.
Sabemos que son momentos muy tristes, y que nuestros corazones están destrozados. Pero queremos hacerles llegar nuestra infinita gratitud, por haberle dado el hogar que no todos los perritos tienen la suerte de tener. Cindy tuvo amor incondicional por parte de Paolo, y los hermosos momentos que vivieron juntos, no se olvidarán nunca y vivirán siempre en sus corazones. Agradecemos a Paolo, que pese a estar destrozado nos ha mandado un donativo para nuestros perritos. Mil gracias de todo corazón, por tu bondad!

Paolo, Cindy’s dad, told us that after 14 years together, Cindy has gone to the dog’s heaven. He is devastated because they shared, during the last 14 years, lots of adventures and love. He sent us these wonderful photos of Cindy.
We know that when you lose someone you love so much is really sad, so we’d like to send him all our love and gratitude for adopting Cindy and giving her so much love all these years. We want to thank him also for sending us a donation for our dogs. Thank you very much for your kindness.

Paolo, der Papi von Cindy, liess uns die traurige Nachricht zukommen. Nach 14 gemeinsamen Jahren ist Cindy physisch nicht mehr bei ihm, sie ging in den Hundehimmel. Ihr Papi ist am Boden zerstört, es waren 14 Jahre voller Abenteuer, Spiel, Fürsorge und uneingeschränkter gegenseitiger Liebe. Er schickte uns diese tollen Bilder der hübschen Cindy, auf denen wir sehen, wie glücklich diese kleine Prinzessin war.

Wir wissen, dass es sehr traurige Momente sind und sind untröstlich, aber wir möchten ihnen unsere unendlich Dankbarkeit ausdrücken, dass sie ihr das Zuhause gegeben haben, das nicht allen Hunden beschert ist. Cindy genoss Paolos uneingeschränkte Liebe, und die wunderbare Zeit, die sie zusammen verbracht haben, werden sie nie vergessen und in ihren Herzen weiterleben lassen. Wir danken Paolo für die Spende an unsere Hunde, die er uns, trotz seines Schmerzes, geschickt hat. Tausend Dank von ganzem Herzen für deine Güte!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *