Edad/Age/Alter : 12 años/ 12 years old/ 12 Jahre

Castrada/castrated/Kastriert

Peso/weight/Gewicht : 8 kgs.

Altura/Height/Größe : 31 cms

Historia :

Sandy es una perrita de 12 años, buena, alegre, juguetona y sociable con todos los perros. No así, con las personas. Lamentablemente, Sandy muerde si se le agobia.
Se necesita un hogar, donde le den plena libertad y tener en cuenta que no la pueden tocar. Ella se acerca a la persona cuando le tiene confianza, pero dejar que la acaricien lamentablemente de momento es imposible. Sería recomendable que la adoptase una persona que tenga conocimientos sobre perritos que han tenido algún tipo de traumas en su vida, para poder ayudarla poco a poco a confiar en los humanos.tiene 8 años, es tranquila, sociable con todos los perros.  Pero con las personas es muy desconfiada, no se deja acariciar y si lo intentas, muerde.  La persona que quiera adoptarla, debe saber que con otros perros de maravilla, pero necesitará mucha paciencia, amor y tiempo para que esta pequeña confíe.

Sandy is a 12-year-old dog. She is very nice, happy, playful and sociable with all dogs but not with people. Regrettable, she bites if she feels overwhelmed.
She can’t be pet and needs a home where she can go around freely. When she feels confident, she gets closed to people but she won’t let you touch her. It’ll be great if she is adopted by someone with experience with traumatised dogs so she gets the help she needs and, maybe with time, she will trust people again. 

Sandy ist eine 12-jährige, brave, fröhliche, verspielte und mit allen Hunden verträgliche Hündin. Leider jedoch nicht mit Menschen, denn wenn sie sich bedrängt fühlt, beisst sie auch schon mal zu.
Sie braucht ein Zuhause, in dem sie Freiheit genießt und man darauf achtet, sie nicht anzufassen. Hat sie einmal Vertrauen gefasst, nähert sie sich Menschen an, aber streicheln lässt sie sich momentan leider noch nicht. Es wäre ratsam, wenn sie von jemandem mit Erfahrung im Umgang mit traumatisierten Hunden adoptiert würde, um mit ihr nach und nach das Vertrauen in Menschen zu erarbeiten.