Nuestra preciosa princesa ha podido viajar rumbo a su nuevo hogar. Laika tuvo un pasado triste, primero estuvo con un drogadicto que la maltrataba mucho, por esta razón desconfía de los hombres y le tiene miedo a las fregonas, palos, etc. Fue rescatada por una maravillosa persona, con la cual vivió varios años y supo lo que era el amor de hogar. Junto a ella, también vivía otra perrita maltratada y rescatada al igual que ella. Para desgracia de ambas, esta señora falleció y las perritas llegaron a la protectora. Para fortuna de Tara, ella se adoptó rápidamente, pero Laika seguía en la protectora.
Ahora por fin, nuestra princesa ya estará en su nuevo hogar. Muchísimas gracias a Nina por ser nuestra madrina de vuelo, y brindarle esta oportunidad a nuestra princesa. Mil gracias de todo corazón.
Our beautiful Laika could finally go to her new home. Laika has a sad story, her first owner was a drug addict who didn’t treat her very well and that’s why she is very distrustful with men and very scared of brooms. A wonderful woman rescued her and she got to know what a home was like. She was living with another rescued dog but unluckily, their owner died and they came to our animal shelter. Tara was luckier and was adopted soon but Laika needed more time.
Finally, Laika will be in her new home. Thank you very much to Nina for being her flight sponsor.
Unsere hübsche Prinzessin konnte in ihr neues Zuhause reisen. Laika hat eine traurige Vergangenheit: Zuerst lebte sie bei einem Drogenabhängigen, der sie sehr misshandelte, weshalb sie vor Männern, Wischmops, Stöcken usw. Angst hat. Von einer wunderbaren Person wurde sie gerettet, lebte einige Jahre bei ihr und lernte ein liebevolles Zuhause kennen, in dem noch eine weitere, ebenfalls misshandelte, Hündin wohnte. Leider starb die Dame, und beide landeten im Tierheim. Glücklicherweise wurde Tara sehr schnell adoptiert, aber Laika wartete immer noch.
Jetzt endlich ist auch unsere Prinzessin in ihrem neuen Zuhause angekommen. Vielen Dank, Nina, dass du unsere Flugpatin warst und der Kleinen dies ermöglicht hast. Von ganzem Herzen tausend Dank!
