Nuestro viejillo Sam por fin ha encontrado una maravillosa familia y ha podido viajar rumbo a su nuevo hogar. Sam, es un viejillo muy mimosito, cariñoso, sociable y muy noble.
Le damos las gracias a nuestros padrinos de vuelo Helga y Andreas por permitirle a este viejito tan especial, reunirse con sus nuevos papis que le están esperando llenos de ilusión.

Our old dog Sam finally found a family and could travel to his new home. Sam is a lovely dog, very caring, sociable and nice.
We want to thank his flight sponsors Helga and Andreas for making this reunion possible. Sam’s family was very excited waiting for this moment.

Unser älterer Herr, Sam, hat endlich eine wunderbare Familie gefunden und konnte in sein neues Zuhause fliegen. Sam ist ein älterer Hund, sehr liebesbedürftig, verschmust, verträglich und sehr nobel.
Wir danken unseren Flugpaten Helga und Andreas, dass sie diesem ganz speziellen Opa geholfen haben, zu seinen neuen Eltern zu reisen, die ihn schon sehnsüchtig erwarteten.