¡Siempre en nuestros corazones, querido Sultan! – Always in our hearts, dear Sultán! – Du bleibst in unseren Herzen, lieber Sultan!

Nuestro grandullón Sultán ha cruzado el arco iris, él al igual que varios perritos fue rescatado de un sitio muy malo.  Gracias a Juan Miguel varios de estos perritos tuvieron cuidados y amor, nunca les faltó un refugio donde poder dormir en una camita calentita, ni comida, ni cuidados veterinarios.  ¡Él al igual que casi toda su familia fueron perritos invisibles, no lo podemos entender!
Los perritos de tamaño grande también merecen una oportunidad, ellos son muy buenos, nobles, sólo piden con sus hermosos ojitos el ser adoptado algún día por una buena familia.  Sólo piden amor, y ellos les brindaran un amor incondicional para siempre.  Anímense a darles una oportunidad, que no haya más casos como el de sultán que murió esperando su familia, su hogar.
Our big boy Sultán has crossed the rainbow bridge. Like many others, he was rescued from a terrible place. Thanks to Juan Miguel, many of them received care and love, warm beds, food, and veterinary attention.
He and most of his family remained invisible dogs—we still can’t understand why.
Big dogs deserve a chance too. They’re noble and kind and ask only with their eyes to be adopted one day. They ask only for love and will return it unconditionally.
Give them a chance—let there be no more stories like Sultán’s, who died waiting for a family and a home.
Unser Grosser, Sultan, ist über die Regenbogenbrücke gegangen. Er wurde, wie viele andere Hunde auch, aus schlechten Verhältnissen gerettet. Dank Juan Miguel erfuhren einige dieser Hunde Geborgenheit und Liebe, hatten einen Unterschlupf, ein warmes Bettchen zum schlafen, Futter und tierärztliche Versorgung. Wie fast seine gesamte Familie war auch er unsichtbar, was wir nicht verstehen können.
Auch grosse Hunde verdienen eine Chance, sie sind sehr brav, nobel und bitten mit ihren hübschen Augen nur darum, eines Tages von einer guten Familie adoptiert zu werden. Sie möchten nur Liebe und geben uns bedingungslose lebenslange Liebe zurück. Geben Sie sich einen Ruck und diesen Hunden eine Chance, damit es nicht mehr Fälle wie den von Sultan gibt, der starb, ohne jemals eine Familie, ein eigenes Zuhause, kennengelernt zu haben.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *