Ana y Giovanni, se casaron hace un mes atrás. Ana, nos había visto en uno de los centros comerciales donde hemos puesto un stand, ella nos había comprado una de las hermosas pulseras que hace una compañera nuestra. Le surgió la idea de ayudar a dos Ongs; una haría los recuerdos de matrimonio para las damas, y otra Ong haría los recuerdos de matrimonio para los varones. Recayó en nosotros,…
Franz nos ha hecho un donativo para nuestros nenes sin hogar. Agradecemos de todo corazón, que existan personas que nos ayudan a sus cuidados y alimentación. Mil gracias de todo corazón! Franz sent a donation for our dogs. We want to thank him for helping us with the dogs expenses. Thank you very much! Franz hat für unsere herrenlosen Hunde gespendet. Wir sind von ganzem Herzen dankbar, dass es Menschen…
Spike es un perrito maravilloso, pero su familia lo entregó a la protectora. Sinceramente, no sabemos el porqué, es sociable, cariñoso, juguetón, alegre y derocha alegría. Pero todo pasa por algo, y ahora nuestro pequeño Spike tiene una nueva familia que lo espera con mucha alegría para que forme parte de su hogar. Agradecemos a nuestro querido Angel, por ser nuestro padrino de vuelo. Y ayudar a este pequeño a…
Este Sábado 17 de Noviembre, estaremos en el C.C. El Mirador desde las 10am a 22pm. Les invitamos, venderemos muchas cosas para recaudar fondos para nuestros nenes sin hogar, entre ellos : nuestro Calendario Solidario 2019, pulseras, broches, llaveros, etc. @ccelmirador #evento #ayudaalossinvoz This Saturday 17th November we’ll be in El Mirador shopping centre from 10am-10pm. We invite you to come and visit our stand, all money collected will help…
Estas últimas semanas no han sido las mejores, hemos tenido una triste noticia. Willi, junto a su pareja Daniel y su fiel amigo Joschi son buenos amigos de la Protectora. Lamentablemente, Willi tenía una enfermedad muy grave. Y ya su cuerpo ha dejado de luchar, es muy triste que personas con tan noble corazón dejen este mundo. Todos nuestros voluntarios les estaremos infinitamente agradecidos, en especial nuestros nenes. Gracias a…
Nuestras queridas Dulce y Mina han podido viajar. Ambas han sido perritas abandonadas, y maltratadas. Mina, aún no olvida su miedo a los cepillos y fregonas. Son perritas muy nobles, cariñosas y muy agradecidas. Les agradecemos a sus padrinos de vuelo Ute y a su esposo por ser nuestros padrinos de vuelo, y brindarles la posibilidad de tener una buena familia a estas dos pequeñas. Mil gracias de todo corazón!…
La Imprenta Vecindario nos ha hecho una gran donación, tarjetas de visitas para nuestra protectora. Estas tarjetas son muy útiles para darnos a conocer, mil gracias de todo corazón! The print Vecindario made a big donation, business cards for our animal protector. They are very useful, thank you very much!! Die Druckerei Vecindario machte uns eine grosse Spende: Visitenkarten unserer Tierschutzorganisation. Diese Visitenkarten sind sehr nützlich, damit man uns kennenlernt….
Nuestra querida Karin nos ha mandado una donación para nuestros nenes, mil gracias por su gran corazón. Siempre se preocupa por nuestros nenes sin hogar! Our beloved Karin send a donation for our dogs. Thank you very much! She is always very caring with our dogs. Unsere liebe Karin schickte eine Spende für unsere Fellnasen. Tausend Dank für ihr grosses Herz, und dass sie sich immer um unsere herrenlosen Kleinen…
Claudia nos ha traido una hucha con 43,13 €uros del «Blauen Engel». Mil gracias a ella y a su hijo, porque siempre nos echan una mano! Claudia brought a money box with 43,13€ from «Blauen Engel». Thank you very much to her and her son because they always care about our dogs. Claudia brachte uns eine Spendenbox mit 43,13 € von «Blauen Engel». Tausend Dank an sie und ihren Sohn,…
Les invitamos este Sábado 20 y Domingo 21 de octubre en el Parque Sur de Maspalomas, a partir de las 11am a 17.30pm a múltiples actividades con nuestros amigos de 4 patas. Habrá exhibiciones, adiestramientos, desfile de disfraces para perritos, talleres de Agility, Pinta caras, stands de varias protectoras y muchas sorpresas más! Habrán varias actividades para compartir con nuestros amigos de 4 Patas cada una tendrá un coste de…
