HASTA SIEMPRE, QUERIDO PULGOSO, ¡NUESTRO ANGELITO DEL ANTIFAZ! – Goodbye, dear Pulgoso, our little angel in the mask! – Leb wohl, lieber Pulgoso, unser Engel mit der Maske!-

Michael y Markus han pasado meses muy complicados tras perder a pulgoso, producto de un cáncer muy agresivo.

Pulgoso fue rescatado de un basural, junto a muchos perros que allí abandonaban personas sin corazón.  Poco a poco, se fueron rescatando cada uno de los perritos que malvivían en ese sitio.

Pulgoso era muy miedoso, en especial con hombres.  Pero con Michael y Markus todo cambió, desde que aparecieron en la vida de pulgoso sólo hubo cosas buenas y bellos momentos que, de seguro, pulgoso se habrá llevado en su corazón.

Él era parte de su familia, lo llevaban de vacaciones, de camping, hasta pudo estar presente en su boda.  Entendemos, la enorme tristeza que están atravesando perder a un ser querido es una de las situaciones más dolorosas que podamos pasar.

Sólo podemos decir “gracias” chicos, por haber elegido a pulgoso, por haberle dado tanto amor, por haberlo hecho parte de vuestra maravillosa familia.  ¡Siempre se los agradeceremos, un abrazo!

Goodbye, dear Pulgoso, our little angel in the mask!
Michael and Markus have had very difficult months after losing Pulgoso, due to a very aggressive cancer.
Pulgoso was rescued from a dump, along with many dogs that heartless people abandoned there. Little by little, each of the dogs that lived badly in that place were rescued.
Pulgoso was very fearful, especially with men. But with Michael and Markus everything changed, since they appeared in the life of Pulgoso, there were only good things and beautiful moments that, surely, Pulgoso will have taken in his heart.
He was part of their family, they took him on vacations, camping, he was even able to be present at their wedding. We understand, the enormous sadness that you are going through losing a loved one is one of the most painful situations that we can go through.
We can only say "thank you" guys, for having chosen Pulgoso, for having given him so much love, for having made him part of your wonderful family. We will always appreciate it, a hug!

Michael und Markus durchlebten schwierige Monate, nachdem sie Pulgoso aufgrund eines sehr aggressiven Krebses verloren haben.
Pulgoso wurde mit vielen anderen Hunden von einer Müllhalde gerettet, wo ihn herzlose Menschen ausgesetzt hatten. Nach und nach wurden sie alle von diesem unsäglichen Ort geholt.
Pulgoso war sehr ängstlich, besonders bei Männern, aber mit Michael und Markus änderte sich alles. Seit sie in sein Leben traten, hatte Pulgoso nur noch schöne Momente, die er wohl nie vergisst. 
Er war Teil ihrer Familie, sie nahmen ihn mit in Urlaub, zum Camping und sogar bei ihrer Hochzeit war er dabei. Wir verstehen die enorme Traurigkeit, die die beiden erleben. Ein geliebtes Wesen zu verlieren ist eine der schwersten Situationen, die man durchmacht. 
Das einzige, das wir sagen können ist „danke“, Jungs, dass ihr Pulgoso auserwählt, ihm soviel Liebe geschenkt und zu eurem Familienmitglied gemacht habt.  Wir sind euch immer dankbar und schicken euch einen liebe Gruss!
      

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *