La mami de Paula nos ha hecho llegar foto de este hermoso ángel, recordamos como si fuera ayer cuando la dejaron amarrada junto a su hermana en la puerta del refugio. Han pasado más de 12 años y nuestra princesa sigue tan hermosa como el primer día, sus canitas son fiel huella del tiempo que ha disfrutado junto a su dueña, ambas son un equipo. Viajan juntas, se cuidan, se hacen compañía, se quieren mucho.  Mil gracias, Hanne por darle a Paula un verdadero hogar, y borrarle su triste pasado de abandono.  ¡Gracias de todo corazón!

Paula’s mom sent us a photo of this beautiful angel. We remember as if it were yesterday when she and her sister were left tied at the shelter’s door. Over 12 years have passed, and our princess is just as beautiful as the first day. Her little gray hairs are marks of the time she’s spent happily with her owner. They’re a team: they travel together, care for each other, keep each other company, and share deep love.
Thank you so much, Hanne, for giving Paula a real home and helping erase her sad past of abandonment. Thank you from the heart!

Paulas Mami liess uns ein Foto dieses hübschen Engels zukommen, und wir erinnern uns an sie als wäre es gestern gewesen, als man sie zusammen mit ihren Geschwistern am Eingang zur Tierschutzorganisation angebunden zurückliess. Seitdem sind mehr als 12 Jahre vergangen, und unsere Prinzessin ist noch genauso hübsch wie am ersten Tag. Ihre grauen Haare zeugen von der treuen Zeit, die sie bei ihrer Besitzerin verbracht hat, beide sind ein gutes Team. Sie verreisen gemeinsam, umsorgen sich, leisten sich Gesellschaft und lieben sich sehr. Tausend Dank, Hanne, dass du Paula ein wahres Zuhause gibst und sie ihre traurige Vergangenheit des Verlassenseins vergessen kann. Danke von ganzem Herzen!