¡Adiós querido, Speedy! ¡Te recordaremos siempre en nuestros corazones! – Goodbye beloved Speedy! We will always remember you! -Leb wohl, lieber Speedy! Wir behalten dich immer in unseren Herzen! – Protectora de Animales Anahi en Gran Canaria

Nuestro querido y recordado Speedy ha cruzado el arcoíris. Su familia está destrozada, era su primer perrito y están pasando por un profundo dolor. Speedy tuvo la suerte de dar con dos seres que tuvieron mucho amor, paciencia y tiempo para dedicarle.

Cuando llegó Speedy a la protectora no podíamos ni hacerle cariño, mordía a todos. Poco a poco, empezó a confiar en algunos voluntarios, pero no fue hasta ser adoptado por Chantal y Nick que vimos un cambio increíble en él. Las fotos y videos de los avances que hacía no lo podíamos creer que fuese el mismo perro. Pero claro, con tanto amor que le daban sus nuevos papis tenían que dar sus frutos. Fue un perrito muy amado por todos los miembros de su familia. Bea la madre de Chantal también nos adoptó un perrito, y todos lo querían mucho. Hay perritos que por cómo llegan a la protectora y lo que cuesta todo el proceso de adaptación hasta que logran confiar un poco en nosotros se nos quedan en el corazón.

Agradecemos a esta pareja por darle la oportunidad a Speedy, no era un perrito fácil de adopción por su especial carácter, pero ellos se atrevieron, le dieron la oportunidad y sobre todo su amor y Speedy se los agradeció con todo el amor que supo demostrarles. Mil gracias familia por amarle y hacerlo tan feliz, por enseñarle a este pequeño lo que es una familia.

Our beloved and remembered Speedy has crossed the rainbow. His family is devastated, it was their first dog and they are going through deep pain. Speedy was lucky enough to find two beings who had a lot of love, patience and time to dedicate to him.

When Speedy arrived at the shelter we couldn’t even pet him, he bit everyone. Little by little, he began to trust some volunteers, but it wasn’t until he was adopted by Chantal and Nick that we saw an incredible change in him. We couldn’t believe the photos and videos of the progress. But of course, with so much love that his new parents gave him, it had to work. He was a dog much loved by all members of his family. Chantal’s mother Bea also adopted a little dog from us, and everyone loved him very much. There are dogs that, because of how bad they get to the shelter and what the entire adaptation process takes until they manage to trust us a little, remain in our hearts.

We thank this couple for giving Speedy the opportunity, he was not an easy dog to adopt due to his special character, but they did and gave him the opportunity and love. Speedy thanked them and demonstrated his love for them every day. Thank you so much family for loving him and making him so happy, for teaching this little one what a family is.

Leb wohl, lieber Speedy! Wir behalten dich immer in unseren Herzen!

Unser lieber und unvergessener Speedy ist über die Regenbogenbrücke gegangen. Seine Familie ist untröstlich, er war ihr erster Hund, und sie sind unendlich traurig. Speedy hatte das Glück, bei zwei Menschen zu leben, die ihm viel Liebe, Geduld und Zeit gegeben haben.

Als er in unsere Tierschutzorganisation kam, konnten wir ihn nicht einmal streicheln, er biss um sich. Nach und nach fing er an, einigen freiwilligen Mitarbeitern zu vertrauen, aber als er von Chantal und Nick adoptiert wurde, sahen wir eine unglaubliche Veränderung in ihm. Die Fotos und Videos seiner Fortschritte konnten wir nicht glauben, er war nicht mehr derselbe Hund. Verständlich, die ganze Liebe, die ihm seine neuen Eltern schenkten, musste ja Früchte tragen. Er wurde von allen Familienmitgliedern sehr geliebt. Bea, Chantals Mutter, adoptierte ebenfalls einen Hund von uns, und alle liebten ihn sehr. Es gibt Hunde, bei denen der Prozess der Eingewöhnung und Annäherung viel Zeit kostet, bis sie ein bisschen Vertrauen zu uns aufbauen, und diese brennen sich in unsere Herzen.

Wir danken dem Paar, dass sie Speedy eine Chance gegeben haben. Er war kein einfacher Hund in der Vermittlung durch seinen besonderen Charakter, aber die beiden trauten sich, gaben ihm diese Gelegenheit und vor allem all ihre Liebe. Speedy dankte es ihnen mit all seiner Liebe, die er ihnen entgegenbringen konnte. Tausend Dank, Familie, dass ihr ihn geliebt, so glücklich gemacht und dem Kleinen gezeigt habt, was es heisst, eine Familie zu haben.