FELIZ NAVIDAD – MERRY CHRISTMAS – FRÖHLICHE WEIHNACHTEN!!

Desde Anahí, queremos mandar a cada uno de ustedes en vuestros hogares una luz de esperanza.  Este año ha sido el más desastroso en todos los sentidos, a nivel humano con tantas pérdidas de vidas, y a nivel económico, con tantas familias que han tenido que cerrar sus negocios, con tantas personas que han perdido sus trabajos, en resumen ha sido un año desolador para todos. También en lo que respecta a nuestros angelitos, muchos de ellos este año pasará como tantos otros anteriores,  no habrán conseguido ese hogar tan anhelado. Por eso, queremos mandarles toda la esperanza del mundo, nuestros más sinceros deseos de que todo esto tan malo, pasará.  Que este 2021, será el inicio de un año lleno de luz, de esperanza, de amor.  Ánimo familias, que hay luz después de un túnel tan negro como ha sido el 2020.  Saldremos fortificados, más humanos, más solidarios, más unidos. Un abrazo a todos, y que Dios les bendiga! 

ANAHI would like to send you all warm wishes this holiday season. We know that 2020 has been a disastrous year with all the human losses and people losing their jobs and having to close their businesses. Our dogs were also affected by having to wait another year to find a new home. For all of these reasons, we would like to send you our hope and our more sincere wishes that this bad time will pass. We hope that 2021 is the beginning of a year full of love and hope.  Stay strong, there is some light at the end of this dark tunnel! Once this is over, we will be stronger, more supportive and united. Big hug and God bless you all!

Von Anahí schicken wir jedem einzelnen ein Hoffnungslicht in sein Zuhause. Dieses Jahr war zerstörerisch in jedem Sinne, sowohl für die Menschheit mit so vielen verlorenen Leben, als auch in wirtschaftlicher Hinsicht, da ganz viele Familien ihre Geschäfte schliessen mussten, andere wurden arbeitslos, alles in allem war es ein trostloses für uns alle. Ebenso im Hinblick auf unsere kleinen Engel. Für viele von ihnen vergeht dieses Jahr wie viele zuvor, da sie nicht das ersehnte Zuhause gefunden haben. Daher möchten wir Ihnen ganz viel Zuversicht und beste Wünsche schicken, dass diese schlimme Zeit bald vorbei ist, und dass 2021 ein Jahr voller Licht, Hoffnung und Liebe werden möge.
Liebe Familien, bitte nicht verzweifeln, denn es gibt Licht am Ende des so dunklen Tunnels 2020. Wir werden stärker, menschlicher, solidarischer, vereinter daraus hervorgehen.
Eine feste Umarmung und möge Ihnen Gott beistehen!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *