Nuestros queridos Mica y Anuk (Teddy) llegaron por separado a la perrera de Mogán, ambos con un triste pasado. Ambos al conocerse en la perrera tuvieron una química especial, y decidimos ponerlos en la misma jaula para que se hicieran compañía puesto que las horas en una perrera se hacen interminables, pero al estar acompañado por lo menos se hace menos difícil de llevar el día a día.
Venían muchos turistas a ayudar a pasear a los perritos, y entre todos ellos conocimos a una bella pareja Edith y Morten quienes empezaron a sacar a ambos todos los días, y se enamoraron de ambos, es que eran maravillosos, muy dulces y cariñosos.
Ellos tenían que volver a su país, pero no querían viajar solos y decidieron adoptar a ambos. Anuk y Mica como les llamaron fueron los perritos más felices del mundo, rodeados de amor, de paseos, de cariño, con una familia que les adoraba. Pasaron los mejores años de su vida rodeados de amor, como debieran pasar todos los animalitos del mundo. Su familia les extraña enormemente, pero debe quedarles el enorme consuelo de que le llenaron de luz y de alegría los hermosos ojitos de Mica y Anuk. Ellos les dejaron huella a toda la familia con sus travesuras y alegrías, pero ustedes como familia le brindaron años de amor incondicional. Gracias familia por adoptarlos a ambos, por no separarles y por hacerlos miembros de vuestra gran familia. ¡Gracias mil gracias de todo corazón!
Mica and Anuk (Teddy) arrived separately at the Mogán shelter, each with a sad past. When they met, they had a special bond, so we put them in the same kennel to help them cope with the endless hours there.
Many tourists came to help walk the dogs, and that’s how we met a wonderful couple, Edith and Morten, who started walking them daily and fell in love with both. They were sweet, loving, and special. The couple had to return home but didn’t want to leave without them—so they adopted both.
Renamed Anuk and Mica, they became the happiest dogs in the world, surrounded by love, affection, and daily walks. They lived their best years together. Though their family misses them deeply, they gave them a life full of light and love. They left a beautiful mark on their family with their mischief and joy. Thank you for adopting them, for keeping them together, and for making them part of your family. A thousand heartfelt thanks!
Many tourists came to help walk the dogs, and that’s how we met a wonderful couple, Edith and Morten, who started walking them daily and fell in love with both. They were sweet, loving, and special. The couple had to return home but didn’t want to leave without them—so they adopted both.
Renamed Anuk and Mica, they became the happiest dogs in the world, surrounded by love, affection, and daily walks. They lived their best years together. Though their family misses them deeply, they gave them a life full of light and love. They left a beautiful mark on their family with their mischief and joy. Thank you for adopting them, for keeping them together, and for making them part of your family. A thousand heartfelt thanks!
Unsere lieben Mica und Anuj (Teddy) kamen getrennt in unser Tierheim in Mogán und beide hatten eine traurige Vergangenheit. Als sie sich bei uns kennenlernten, spürten wir eine besondere Chemie und beschlossen, sie im selben Zwinger unterzubringen, um sich in den langen Stunden Gesellschaft zu leisten. Gemeinsam lässt sich der tägliche Alltag leichter ertragen.
Es kamen viele Touristen, unterstützten uns bei den Spaziergängen, und unter all diesen Menschen lernten wir ein nettes Paar, Edith und Morten, kennen, die anfingen, beide täglich auszuführen und sie verliebten sich in sie. Sie waren aber auch wunderbare Hunde, sehr süss und verschmust.
Als das Paar wieder in sein Heimatland zurück musste, beschloss es, nicht alleine zu reisen und die beiden zu adoptieren. Anuk und Mica, wie sie damals hiessen, waren die glücklichsten Hunde der Welt, umgeben von Liebe, Spaziergängen, Steicheleinheitem in einer Familie die sie anhimmelte. Sie verbrachten dort ihre schönsten Jahre wie es sich jeder Hunde wünscht. Ihre Familie vermisst sie sehr, aber sie trösten sich damit, Anuks und Micas Augen zum Strahlen gebracht zu haben. Der gesamten Familie hinterliessen sie einen Fussabdruck mit ihren Spässen und ihrer Freude, und ihr, liebe Familie, habt ihnen liebevolle Jahre geschenkt. Danke an euch, dass ihr beide adoptiert, sie nicht getrennt und zu euren Familenmitgliedern gemacht habt.
Danke, tausend Dank von ganzem Herzen!
