NOTICIAS DE PUPPI/SUE – NEWS FROM PUPPI/SUE – NEUIGKEITEN VON PÜPPI/SUE

La mami de Püppi/Sue nos manda esta foto de la pequeña, Püppi al igual que su madre y hermana eran perritas que tenían terror a las personas.
Malvivían en la calle, y seguramente algunas personas les hicieron daño. Afortunadamente, todas tienen buenas familias y Püppi es una perrita amada por su mami y por sus hermanitas de 4 patas que la han acogido muy bien en su nueva familia. Mil gracias por preferir adoptar y pensar en esta pequeñita!

Puppi/Sue’s mother sent us these wonderful photos. Puppi, her mother and sister were very afraid of people. They used to live in the street so we are sure they suffered abuse.
Luckily they all now have great families. Puppi has now a great owner and some 4-paw sisters who accepted her and love her a lot. Thank you very much for choosing to adopt.

Die Mami von Püppi/Sue schickte uns dieses Foto der Kleinen. Püppi wie auch ihre Mutter und Schwester hatten Angst vor Menschen.
Sie vegetierten auf der Strasse, und sicherlich haben Menschen ihnen wehgetan. Zum Glück haben jetzt alle gute Familien, und Püppi ist eine von ihrer Mami sehr geliebte Hündin. Auch ihre vierbeinigen Schwestern mögen sie sehr und haben sie gut in der Familie aufgenommen. Tausend Dank für die Adoption, und dass sie dabei an diese Kleine gedacht hat!

 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *