Agradecemos enormemente a una persona anónima que nos dejó en el stand del mirador una hucha con 82,81 euros, comida, latitas y medicación. Mil gracias a esta señora por pensar en los peludos sin hogar. We want to thank an anonymous person who left us at the stand in El Mirador a moneybox with 82,81€, special food and medicines for our dogs. Thank you very much for helping abandoned dogs!…
Vuelo de Monet, Rembrandt y Rubens – Trip of Monet, Rembrandt and Rubens – Der Flug von Monet, Rembrandt und Rubens
Nuestros angelitos Monet, Rembrandt y Rubens han podido viajar, por fin! Estaban esperando un vuelo, y por fin lo hemos encontrado. Agradecemos a Elena y a su familia por hacer de nuestra madrina, y lograr que estos angeles tengan un buen hogar. Our beloved Monet, Rembrandt and Rubens could go to their new homes! They were waiting for a flight and we could finally find it. We want to thank…
CENTRO COMERCIAL EL MIRADOR – EL MIRADOR SHOPPING CENTRE
Este Viernes 17 y Sábado 18 estaremos en el Centro Comercial El Mirador, desde las 10am a 22pm. Si quiere comprar algo bonito y ayudar a un peludo sin hogar a la vez, les invitamos a visitar nuestro stand, tendremos : Pulseras, broches, llaveros, libretas, rifa, nuestro Calendario Solidario 2018, y muchas cosas más. Animarse a ayudar!
Vuelo de Goya, Zuki, Mateo y Milky – Trip of Goya, Zuki, Mateo and Milky -Der Flug von Goya, Zuki, Mateo und Milky
Nuestros queridos Goya, Zuki, Mateo y Milky han podido viajar. Estamos muy contentos por todos ellos, llevaban tiempo esperando a que alguien preguntase por ellos, y eso por fin a ocurrido. Agradecemos enormemente a Josh y Norbert, por ser los padrinos de vuelo y lograr que estos angelitos se unan a sus nuevas familias. Our beloved Goya, Zuki, Mateo and Milky had finally travelled. We are very happy for…
DONACION – DONATION – SPENDE
Agradecemos a Superdog la donación de 30 euros para nuestros peludos. Mil gracias de todo corazón por toda vuestra ayuda. We want to thank Superdog for a 30€ donation. Thank you very much for all your help!! Wir danken Superdog für sie Spende von 30 € für unsere Fellnasen. Von ganzem Herzen tausend Dank für eure Unterstützung.
PERLA
Edad : 8 años/Age : 8 years old/Alt : 8 Jahre Peso : 7 kgs./weight : 7 kgs./Gewicht : ca.7 K. Altura : 38cms/Height: 38 cms/Grösse: 18 cms Castrada/Castrated/Kastriert Caracter :/ Personality :/Charakter: Perlita es una hermosa perrita de 8 años, alegre, juguetona, cariñosa y sociable. Le encanta jugar a la pelota, correr y jugar con otros perritos. Esperamos encontrarle un buen hogar. Perlita is a beautiful 8-year-old dog. She is very caring, playful…
Calendario Solidario 2018 – Solidary Calendar 2018 – Wohltätigkeitskalender 2018
Tenemos a la venta nuestro calendario solidario 2018. Está hecho con mucho cariño y los protagonistas son los seres que nos roban el alma y que nos dan fuerzas para seguir con nuestra labor. Valor 5 €uros. We are selling our solidary calendar 2018. This calendar has been made with a lot of caring and all the protagonists are our dogs whose love give us the strength to continuing with…
AYUDA – HELP – HELFEN!
WIR SUCHEN DRINGEND FLUGPATEN NACH: BUSCAMOS PADRINOS DE VUELO A: WE ARE LOOKING FOR FLIGHT COMPANION TO: GRAN CANARIA – HAMBURGO
NOTICIAS DE SUE – NEWS FROM SUE – Neuigkeiten von Sue
((es))La familia de Sue está muy agradecida por ponerla en su vida. Sue fue una perrita rescatada de la perrera, y que su vida afortunadamente ha cambiado enormemente.((es))((en))Sue’s family is very happy with her. Sue was rescued from the municipal dog kennel and, luckily, her life changed a lot.((en))((de))Sues Familie ist sehr dankbar, sie in ihr Leben gebracht zu haben. Sue ist eine aus der Tötungsstation gerettete Hündin, und ihr…
Noticias de Enzo – News from Enzo – Neuigkeiten von Enzo
Enzo está de maravilla junto a su familia, ellos le adoran es el rey de la casa. Mil gracias a su familia por quererlo y cuidarlo tan bien. Enzo is very happy with his family, they love him and he is the King of the house. Thank you very much to his family for loving him so much. Enzo geht es wunderbar in seiner neuen Familie, die ihn vergöttert und…