• NOTICIAS DE GARRY – NEWS FROM GARRY – Neuigkeiten von Garry
  • NOTICIAS DE PALOMA – NEWS FROM PALOMA – Neuigkeiten  von Paloma
  • ¡HASTA SIEMPRE, QUERIDA PIPA! – Farewell, dear Pipa! – Leb wohl, liebe Pipa!
  • NOTICIAS DE CONOR – NEWS FROM CONOR – Neuigkeiten von Conor
  • ¡HASTA SIEMPRE, QUERIDOS MICA Y ANUK (TEDDY)! – Farewell, dear Mica and Teddy! – Lebt wohl, liebe Mica und Teddy!

DONACION – DONATION – SPENDE

Miguel nos ha dado una donación muy especial, muchas cosas de su princesa que lamentablemente ha cruzado el arcoíris. Ha querido que otros perritos que no han tenido la suerte de su princesa las puedan usar. ¡Mil gracias por esta hermosa donación! Miguel has given us a very special donation, many things from his princess who has unfortunately crossed the rainbow. He wanted other dogs who have not had the…

Read More >>

HASTA SIEMPRE QUERIDA DONNA/PATRIZIA – FAREWELL DEAR DONNA/PATRIZIA – Leb wohl, liebe Donna/Patrizia!

Nuestra preciosa princesa Donna/Patrizia fue dejada en una jaula junto a sus 6 hermanos hace ya más de 10 años, fue adoptada en Alemania, tuvo una vida llena de amor, junto a su hermano mayor Orff que lamentablemente ya cruzó el arcoíris hace unos años atrás. Bambu otro podenco fue adoptado por su familia, y se hicieron inseparables.  Donna cuando era jovencilla tuvo un accidente perdió una patita delantera, pero…

Read More >>

Noticias de Apolo – News from Apolo – Neuigkeiten von Apolo

Apolo está disfrutando de los hermosos paisajes de su linda ciudad.  La familia de apolo le encanta dar largos paseos con sus nenes.  Nos encanta verle disfrutar de la hermosa primavera. ¡Muchas gracias a su familia por amarle y cuidarlo tan bien! Apolo is enjoying the beautiful landscapes of his beautiful city.  Apollo’s family loves to take long walks with their children.  We love seeing him enjoying the spring. Many…

Read More >>

¡Triste partida! – Sad farewell! – Trauriges Ende!

Esta semana nos han dado una muy triste noticia.  El papi de chico, Uwe ha fallecido.  La noticia nos ha conmocionado porque él era una gran persona, muy deportista, muy saludable, incluso participó en una carrera con chico el perrito que nos adoptó, pero uno no sabe lo que nos depara la vida. Una mañana, como cualquier otra, se disponía a dar un paseo en bicicleta y nunca más volvió a…

Read More >>

Noticias de Kitty – News from Kitty – Neuigkeiten von Kitty

Christiane nos ha mandado unas hermosas fotos de la pequeña Kitty que se nos hace mayor año tras año.  Mil gracias Christiane por darle tan buen hogar a nuestra princesa. Christiane has sent us some beautiful photos of little Kitty who is getting older year after year.  Thank you so much Christiane for giving our princess such a good home. Christiane hat uns ein paar tolle Fotos von der kleinen…

Read More >>

NOTICIAS DE CHARLIE – NEWS FROM CHARLIE – NEUIGKEITEN VON CHARLIE

Charlie está muy feliz con su papi y su hermana perruna.  Ya son 9 añitos junto a su hermosa familia.  Agradecemos a su papi por enviarnos esta hermosa foto de nuestro hermoso pequeño. Charlie is very happy with his daddy and his dog sister. It’s been 9 years with his beautiful family. We thank his daddy for sending us this beautiful photo of our beautiful little one. Charlie ist sehr…

Read More >>

NOTICIAS DE WILLI – NEWS FROM WILLI – NEUIGKEITEN VON WILLI

El papi de Willi nos ha mandado estas hermosas fotos de nuestro querido príncipe. Mil gracias de todo corazón por compartir estos hermosos momentos. Willi’s daddy has sent us these beautiful photos of our beloved prince. Thank you very much for sharing these beautiful moments. Willis Papi schickte uns diese tollen Fotos unseres geliebten Prinzen. Von ganzem Herzen tausend Dank, dass wir an diesen schönen Momenten teilhaben dürfen.

Read More >>

NOTICIAS DE BIGGIE – NEWS FROM BIGGIE – NEUIGKEITEN VON BIGGIE

Biggie y su papi están ahora en fuerteventura, nos han mandado estas fotos de lo bien que se lo pasa con su hermana perruna.  Muchas gracias por compartir estos momentos. Biggie and his dad are in Fuerteventura and sent us some photos where we can see Biggie playing with his sister. Thank you very much for sharing these lovely moments with us! Biggie und ihr Papi sind jetzt in Fuerteventura…

Read More >>