¡PRINCESA LAIKA, TE EXTRAÑAREMOS SIEMPRE! – PRINCESS LAIKA, WE WILL ALWAYS MISS YOU! – Prinzessin Laika, wir werden dich immer vermissen! – Protectora de Animales Anahi en Gran Canaria

Han sido días muy tristes para los papis de Laika, recordamos como si fuera ayer cuando sus papis la adoptaron, luego nos adoptaron a Braco, primeramente, un boxer mayorcito, el cual cruzó el arcoíris hace ya varios años atrás, y posteriormente Eros, el podenco más grande que hemos tenido que ya hace un par de añitos cruzó también el arcoíris. Laika fue muy feliz con ambos, se querían mucho. Sus papis tuvieron que volver a su país, Laika y Eros se adaptaron muy bien al clima algo más frío que canarias. Viajaron de vacaciones en la caravana que compraron sus papis, y conocieron otras ciudades y países.

Michael y Antje han sido unos padres maravillosos, a cada uno de nuestros perritos los han querido con locura. Agradecemos mucho el haberle dado tanto amor a cada uno de ellos, no es fácil que nos adopten perritos grandes, y ellos nos adoptaron 3. Sabemos que a Laika la tuvieron de muy jovencita y que tenía una conexión muy especial con su papi, ella en su momento fue quien eligió a su papi. Por lo general es el adoptante quien elige, pero en el caso de Laika fue ella quien eligió a su papi, fue un momento mágico, una conexión increíble no olvidaremos ese día tan especial. Nos queda sólo darles las gracias infinitas, por amarla, por cuidarla, por hacerla tan feliz. ¡Un abrazo muy grande maravillosa familia!

They have been very sad days for Laika’s parents, we remember as if it was yesterday when her parents adopted her, then they adopted Braco, an older boxer, who crossed the rainbow several years ago, and later Eros, the largest hound we have ever had that also crossed the rainbow a couple of years ago. Laika was very happy with both of them, they loved each other very much. Their parents had to return to their country, Laika and Eros adapted very well to a colder climate than the Canary Islands. They travelled on vacation in their caravan, and they visited other cities and countries.

Michael and Antje have been wonderful parents, they have loved each of our dogs dearly. We are very grateful for having given so much love to each of them, it is not easy for them to adopt big dogs, and they adopted 3 from us. They adopted Laika when she was very young and she had a very special connection with her daddy, she was the one who chose her daddy. Usually it is the adopter who chooses, but in Laika’s case it was her who chose her daddy, it was a magical moment, an incredible connection, we will not forget that special day. We can only thank you infinitely for loving her, for taking care of her, for making her so happy. A very big hug, wonderful family!

Es sind sehr traurige Tage für Laikas Eltern. Wir erinnern uns. als wäre es gestern gewesen, als sie Laika adoptierten und später Braco, einen älteren

Boxer, der bereits vor ein paar Jahren über die Regenbogenbrücke ging. Danach adoptierten sie Eros, den grössten Podenco, den wir je hatten, und der ebenfalls vor einigen Jahren in den Hundehimmel ging. Laika war sehr glücklich mit den beiden, sie mochte sie sehr. Ihre Eltern mussten in ihr Heimatland zurückkehren, Laika und Eros gewöhnten sich schnell an das kühlere Klima als auf den Kanaren. Sie fuhren im Wohnmobil in Urlaub, das ihre Eltern gekauft hatten und lernten andere Städte und Länder kennen.

Michael und Antje sind wundervolle Eltern gewesen und liebten jeden unserer Hunde wie verrückt. Wir danken ihnen sehr, dass sie jedem von ihnen soviel Liebe geschenkt haben. Es ist nicht einfach, grosse Hunde zu adoptieren, und sie nahmen gleich 3 davon zu sich. Wir wissen auch, dass Laika sehr jung zu ihnen kam, und dass sie eine ganz besondere Verbindung zu ihrem Papi hatte, denn sie war es, die ihn ausgesucht hatte. Normalerweise wählt der Adoptant den Hund aus, aber in Laikas Fall war es umgekehrt, ein magischer Moment eine unglaubliche Beziehung, und wir werden diesen besonderen Tag nie vergessen. Uns bleibt nur, ihnen unseren unendlichen Dank auszusprechen für die Liebe, die Geborgenheit, die sie ihr entgegenbrachten, und dass sie sie so glücklich machten. Einen ganz lieben Gruss, wunderbare Familie!