La mami de Molly comparte estas hermosas fotos de nuestra princesa. Ella vive feliz, tiene una hermana de cuatro patas que son inseparables. Les encanta dar largos paseos, gozan corriendo, saltando y deleitándose de los maravillosos paisajes que tienen alrededor. Mil gracias por compartir estos bellos momentos. Molly’s mom sent lovely pictures of our princess. She’s living happily with her inseparable four-legged sister. They love long walks, running, jumping, and…
Una grata visita! – A lovely visit! – Ein angenehmer Besuch!
Nuestro querido Paul, desde hace muchos años ves que visita nuestra isla en estas fechas, se lleva nuestro calendario solidario 2025. Agradecemos su donativo y colaboración para con nuestros nenes sin hogar. ¡Mil gracias de todo corazón por la ayuda! Our dear Paul, who has been visiting our island for many years around this time, stopped by and took one of our charity calendars. We thank him for his donation…
DONACION – DONATION – SPENDE
Natalia, nos ha hecho llegar una donación muy especial en nombre de su perrito que lamentablemente ha cruzado el arcoíris. Sabemos lo difícil que son estas donaciones, son cositas de nuestros nenes y por esta razón se valoran aún más por el valor sentimental que tienen. ¡Mil gracias de todo corazón, te enviamos un gran abrazo y mucha fuerza! Natalia has made a very special donation in the name of…
Calendario Solidario 2026 – 2026 Charity Calendar – Solidarischer Kalender 2026
Ya tenemos a la venta nuestro calendario solidario 2026, su valor es de 5 euros. Y todo lo que se recaude por la venta es para seguir ayudando a nuestros peludos sin hogar. Todos los modelos que aparecen en él están buscando un buen hogar. Anímense a colaborar! Our 2026 charity calendar is now on sale for €5. All proceeds from its sale go toward helping our homeless furry friends….
NOTICIAS DE ALICE – NEWS FROM ALICE – Neuigkeiten von Alice
Monica, la mami de Alice ha compartido estas hermosas fotos de la grandullona. Son más de 10 añitos que ella adoptó a alice, y es muy feliz con ella. Alice tiene otros hermanos de 4 patas con los cuales se lleva muy bien, ahora es la madurita de la casa. Agradecemos mucho a Mónica que haya preferido adoptar y haya pensado en Alice. Esta hermosa princesa es muy feliz, está…
DONACION – DONATION – SPENDE
Claudia nos ha traído una hucha con 50,13€uros. Le estamos muy agradecidos porque siempre ella y su hijo están preocupados por ayudar a nuestros perritos. ¡Mil gracias por toda la ayuda de todo corazón! Claudia brought us a money box containing €50.13. We are so grateful to her, as she and her son always care about helping our dogs. A heartfelt thank-you for all your help! Claudia brachte uns eine…
ADOPCION DE DUQUESA – DUQUESA’S ADOPTION – DUQUESAS ADOPTION
La adopción de duquesa ha sido todo un milagro, las personas por lo general buscan perritos jóvenes y pequeños. Todo lo contrario, a duquesa que ya es madurita 8 añitos, es medianilla, y de considerada de raza potencialmente peligrosa, lo que hace más difícil su adopción por los requisitos que debe tener su familia al adoptarla. Pero los milagros existen y duquesa ya tiene su familia. Una familia que está…
DONACION – DONATION – SPENDE
Sven en nombre de Niña, nos ha mandado una donación de 100 €uros para nuestros perritos de la protectora, le agradecemos mucho este donativo que nos ayuda a pagar los gastos veterinarios que hemos tenido. Gracias de todo corazón! Sven, in the name of Niña, has sent us a donation of 100 euros for our shelter dogs. We are very grateful for this contribution, which helps us cover the veterinary…
EVENTO : CONCURSO DE DISFRACES PARA MASCOTAS – HALLOWEEN 2025, ORGANIZA CERVECERIA LA RUTA, MELONERAS
👻🐶 ¡El terror también tiene su lado tierno! 👻 Cervecería «La Ruta, Meloneras» está organizando un concurso de disfraces para vuestros peludit@s 👻🐶. Este evento se realizará desde el día 14 al 25 de octubre, pueden llevar a vuestros peluditos disfrazad@s al local y participar en el concurso más divertido (y peludo) del año. Con vuestra participación estarán ayudando a nuestros peludos sin hogar!👻🐶 📸 Cómo pueden participar: 1️⃣ Vengan con…
¡HASTA SIEMPRE, PRECIOSA LUNA/SARA! – Farewell, beautiful Luna/Sara! – Leb wohl, hübsche Luna/Sara!
Sarita/Luna como no recordarte rayito de luz, la cresta blanca característica y tu alegría de vivir. Irradiabas felicidad y nos la contagiabas. Tu mami Agnes no lo ha pasado nada bien, han sido más de 10 años juntas siendo una familia, siendo familia, creando un lazo único e irrepetible. Agnes nos contaba que te encantaba contemplar el hermoso paisaje del lago, allí te ha hecho un sitio en donde puede…