Malin nos ha traído algunas mantitas y toallas para nuestros nenes, mil gracias porque siempre te preocupas por nuestros nenes y que estén calentitos en este invierno. Malin brought some towels and blankets for our dogs. Thank you very much for always caring of our dogs. Malin brachte uns ein paar Decken und Handtücher für unsere Kleinen. Tausend Dank, dass du dich immer darum kümmerst, dass sie es im Winter…
VUELOS DE JECKYLL, HYDE, SISI Y MERY – TRIP OF JECKYLL, HYDE, SISI AND MERY – DER FLUG VON JECKYLL, HYDE, SISI UND MERY!
Nuestros queridos Jeckyll, Hyde, Sisi y Mery han podido viajar rumbo a sus nuevos hogares. Todos son perritos muy cariñosos, especiales y nobles. Los extrañaremos muchísimo, por toda la alegría que nos daban. Agradecemos a Miguel y a su esposa por ser nuestros padrinos de vuelo, y permitir que estos pequeños puedan estar en los brazos de sus nuevas familias. Our beloved Jeckyll, Hyde, Sisi and Mery went to their…
DONACION – DONATION – SPENDE
Hemos recibido una donación de Lore, mil gracias de todo corazón! We received a donation from Lore, thank you very much! Wir erhielten eine Spende von Lore. Tausend Dank von ganzem Herzen!
VUELO DE ARIEL – TRIP OF ARIEL – ARIELS FLUG
Nuestra princesita Ariel ha viajado rumbo a su nuevo hogar, era la más pequeña de una camada que se acogió. Queremos agradecer a nuestros padrinos de vuelo, Cathrin y su esposo por permitir que esta pequeña pueda reunirse con su familia. Mil gracias de todo corazón. Our little princess Ariel went to her new home. She is the smallest of a litter we rescued. We want to thank our flight…
DONACION – DONATION – SPENDE
Hemos recibido una donación de nuestra querida Patry, mil gracias por toda tu ayuda para con nuestros nenes. Te extrañamos! We received a donation from our beloved Patry, thank you very much for your help. We miss you! Von unserer lieben Patry erhielten wir eine Spende. Tausend Dank für all deine Unterstützung für unsere Tiere. Wir vermissen dich!
KYMBA
Edad : 6años/Age : 6 years old/Alt : 6 Jahre Peso : 12 kgs./weight : 12 kgs./Gewicht : ca.12 K. Altura : 41cms/Height: 41 cms/Grösse: 41 cms Esterilizada/Neutered/Kastriert Caracter :/ Personality :/Charakter: Kymba es una hermosa perrita de 6 años, es una hermosa y cariñosa perrita. Es muy obediente, limpia en casa, sociable con la mayoría de los perros, aunque con los pequeños tiende a ser controladora. Al ser mezcla…
DONACION – DONATION -SPENDE
Hemos recibido una donación de John, Joe, y su maravillosa familia. Mil gracias chicos por ayudarnos y pensar en nuestros nenes. We received a donation from John, Joe and their wonderful family. Thanks you very much guys for always caring for our dogs. Wir erhielten eine Spende von John, Joe und ihrer wunderbaren Familie. Tausend Dank, Jungs, dass ihr uns unterstützt und an unsere Kleinen denkt.
BUSCAMOS PADRINOS DE VUELO – LOOKING FOR FLIGHT COMPANION – SUCHEN DRINGEND FLUGPATEN
WIR SUCHEN DRINGEND FLUGPATEN NACH: BUSCAMOS PADRINOS DE VUELO A: WE ARE LOOKING FOR FLIGHT COMPANION TO: GRAN CANARIA – COLONIA ODER DÜSSELDORF GRAN CANARIA – AMSTERDAM
FELIZ NAVIDAD Y PROSPERO AÑO NUEVO – MERRY CHRISTMAS AND HAPPY NEW YEAR – FROHE WEIHNACHTEN UND EINE GUTES NEUES JAHR
Queremos agradecer a cada una de las personas que nos han ayudado en este tiempo. Nuestros angelitos sin hogar han tenido oportunidad de tener un nuevo hogar lleno de amor como siempre se han merecido, todo gracias a vuestra colaboración, y al trabajo de todos nuestros voluntarios. Feliz Navidad y Próspero año 2019, les deseamos de todo corazón! Protectora ANAHI
CALENDARIO SOLIDARIO 2019 – 2019 SOLIDARITY CALENDAR – Unser solidarischer Kalender
Ya tenemos a la venta nuestro Calendario Solidario 2019, todos los modelos que aparecen en él, están esperando un buen hogar. Los fondos que se recaudan por su venta, nos permite seguir ayudando, y cuidando a nuestros amigos de 4 patas. Valor 5 €uros We have our 2019 solidarity calendar and all our models are waiting for adoption. The profit from the sale will be for our dogs. Costs 5…