APADRINA UN PERRO Si has visto que uno de nuestros perros te produce mayor ternura y quieres hacer algo especial por él, y no puedes adoptarlo, tienes la opción de apadrinarlo!!! Hay varios casos de difícil adopción, sea por : raza, edad, tamaño, carácter, etc., y no puedes adoptarle. Puedes ayudarnos a contribuir en su bienestar, Apadrinándolo!! Apadrinando a uno de nuestros perritos colaborarás con una buena causa, ayudarás a…
Ser casa de acogida – PFLEGESTELLE
SER CASA DE ACOGIDA Cuando recogemos un animal abandonado hay ocasiones en que necesita un entorno más específico que el que podemos ofrecerle en una jaula, bien sea porque está enfermo, es mayor, es un cachorro, o necesita una cirugía tras la cual requiere vigilancia y control de medicación más a menudo de lo habitual. También hay animales que necesitan socialización y educación. En todos estos casos, una casa de…
Otros materiales – ANDERE ARTIKEL
OTROS MATERIALES -correas y collares -mantas, sabanas, o toallas -camas de plástico para los perros – casetas pequeñas, medianas, grandes – transportines – juguetes – Leinen und Halsbänder – Decken, Bettlaken oder Handtücher – Plastikbetten für Hunde – kleine, mittlere und grosse Hundehütten – Transportboxen – Spielzeug
Material de limpieza – PUTZMITTEL
MATERIAL DE LIMPIEZA Todos los días nuestros voluntarios tienen que hacer el aseo diario a todas las jaulas, para esta labor necesitamos diariamente : -Fregasuelos -lejías u otro producto desinfectantes -lavavajillas -cepillos, fregonas. -recogedores -bolsas basuras -bolsas pequeñas para recoger las heces de los perritos -jabón líquido de mano Si nos quieres echar una mano, comprando alguno de éstos artículos, mil gracias! Täglich reinigen unsere ehrenamtlichen Helfer alle Käfige, und…
Medicamentos o material farmacéutico – MEDIKAMENTE ODER PHARMAZIEPRODUKTE
MEDICAMENTOS O MATERIAL FARMACEUTICO Siempre necesitamos medicamentos para el tratamiento de nuestros animales, si hay medicamentos que tu perro ya no usa, y no han caducado, dónalos. En cualquier caso siempre necesitamos : -betadine. -gasas -guantes -jeringas -agua oxigenada -suero fisiológico -doxiciclina – adiro – becozyme C forte – dacortin – omeprazol – benazecare o fortekor – diprogenta – furacin – frontline Für die Behandlungen unserer Tiere benötigen wir immer…
Donación de alimentos – FUTTERSPENDEN:
DONACION EN ALIMENTO Nos puedes ayudar de muchas formas, una de ellas es, donándonos : Pienso de adulto Pienso de cachorro Latas de carne Golosinas para perros. Spenden kann man auf verschiedene Weise. Z.B.: Trockenfutter für ausgewachsene Hunde Trockenfutter für Welpen Dosenfutter Leckerli für Hunde
Donación económica – GELDSPENDEN
DONACION ECONOMICA : De esta sencilla manera conseguirás que el destino de nuestros animales cambie, y tengan un futuro esperanzador. Nuestra asociación no cuenta con ninguna subvención, por lo que todos los gastos son sufragados en su totalidad por los socios, voluntarios, y las donaciones de los particulares. Los animales que damos en adopción se entregan: esterilizados/castrados, vacunados, desparasitados, con microchip, pasaporte, test de filaria. Además de las revisiones, vacunas,…
Hazte voluntario – HELFEN SIE EHRENAMTLICH
HAZTE VOLUNTARIO : Toda ayuda en la Protectora es necesaria, sin los socios no podríamos existir, sin los padrinos tampoco, pero el trabajo de los voluntarios es especial, hay que estar ahí todos los días del año, llueva o haga calor. Los perros les adoran, y no es para menos, son sus cuidadores, sus amigos, sus médicos, sus compañeros de juegos. Nuestros voluntarios no perciben ningún tipo de contraprestación económica,…
Adopción responsable – VERANTWORTUNGSVOLLE ADOPTION
ADOPCION RESPONSABLE Un perro puede vivir muchos años, por lo que decisión de adoptarlo, debe estudiarse concienzuda y responsablemente. No se trata de un juguete para el fin de semana. No todos estamos preparados para adoptar un animal de compañía; se necesita tiempo, paciencia, cariño y algo de dinero para poder hacerlo, y sobre todo, ser cívico y tener sentido común para que el privilegio que supone disfrutar de un…
Nuestro trabajo – UNSERE ARBEIT
NUESTRO TRABAJO Los animales son recepcionados en nuestras instalaciones por nuestros voluntarios, estos a veces llegan en pésimas condiciones de salud y muy asustados. Se les desparasita interna y externamente. Se les corta el pelo y se les baña. Se les busca alojamiento adecuado dentro de la Protectora o en casas de acogida. Se les lleva al veterinario para administrarles las vacunas, microchip, se le hace test de filarias, y…