Michael muchísimas gracias por su donación, toda ayuda es muy valiosa para nuestros perritos. ¡Gracias de todo corazón! Michael, thank you so much for your donation. Every bit of help is incredibly valuable for our dogs. Heartfelt thanks! Michael, herzlichen Dank für Ihre Spende. Jede Hilfe ist sehr wertvoll für unsere Hunde. Danke von ganzem Herzen!
Michael y Antje nos han mandado un donativo para nuestros angelitos sin hogar en nombre de Laika, Braco y Eros. ¡Mil gracias de todo corazón! gracias a personas como ellos es que podemos seguir ayudando a perritos sin hogar. Michael and Antje have sent a donation for our homeless angels in the name of Laika, Braco, and Eros. A heartfelt thank you! Thanks to people like them, we can continue…
Claudia y su hijo nos han hecho llegar una hucha con 37,20€uros del duende azul. Agradecemos de todo corazón el que siempre están ayudando a nuestros perritos sin hogar. Claudia and her son have brought us a piggy bank with €37,20 from Duende Azul. We wholeheartedly thank them for always helping our homeless dogs. Claudia und ihr Sohn liessen uns eine Spendenbox mit 37,20€ von duende azul zukommen, und wir…
Stefan Andreas muchísimas gracias por su donación, nos ayuda muchísimo para poder comprarle medicamentos a Thor uno de los perritos invisibles que lleva años con nosotros y en este último tiempo ha tenido que ser intervenido un par de veces. Necesita medicación y un pienso especial que es bastante caro. Gracias a vuestra ayuda y la de otros ángeles que tenemos en el camino podemos seguir ayudando a perritos mayores,…
Marcos y Tere nos han donado mantas, toallas y cojines para nuestros peludos sin hogar. ¡Siempre son bienvenidas y lo agradecemos de todo corazón, mil gracias! Marcos and Tere donated blankets, towels, and cushions for our furry homeless friends. These are always welcome—we’re deeply grateful. A thousand thanks! Marcos und Tere spendeten uns Decken, Handtücher und Kissen für unsere herrenlosen Fellnasen. Diese Sachen sind immer sehr willkommen und wir von…
Natalia nos ha traído mantitas, pienso y toallas para nuestros perritos. Mil gracias por pensar en nuestros nenes sin hogar. Natalia has brought us blankets, food and towels for our dogs. Thank you so much for thinking about our homeless dogs. Natalia brachte uns Decken, Dosenfutter und Handtücher für unsere Hunde. Tausend Dank, dass du an unsere herrenlosen Hunde gedacht hast.
José Miguel nos ha hecho llegar una jaula para poder tratar algún caso que requiera que el perrito este tranquilo y guarde reposo sin moverse para que sane de alguna operación, etc. Le agradecemos de todo corazón esta donación, ya que era de su perrita que falleció hace poco. Gracias de todo corazón, y fuerza familia en estos momentos. José Miguel has sent us a crate that will help us…
Diego nos ha hecho llegar mantas, toallas para nuestros perritos de la protectora. Ahora que ha empezado el invierno son muy necesarias. Mil gracias por pensar en estos angelitos. Diego sent a donation of blankets and towels for our dogs. They will be very useful during winter. Thank you very much! Diego schickte uns Decken und Handtücher für unsere Tierschutzhunde. Jetzt im Winter brauchen wir sie dringend. Tausend Dank, dass…
Barbara nos ha hecho llegar pienso y latitas para nuestros peludos. Mil gracias por pensar en ellos y ayudarnos. Barbara has sent us dry food and cans for our dogs. Thank you very much for thinking about them and helping us. Barbara hat uns Trocken- und Dosenfutter für unsere Fellnasen zukommen lassen. Tausend Dank, dass du an sie gedacht und uns unterstützt hast.
Michael y Antje, nos han hecho llegar un donativo para nuestros nenes en navidad. Mil gracias por pensar en ellos. Michael and Antje have sent us a donation for our dogs at Christmas. Thank you very much for thinking about them. Michael und Antje liessen uns zu Weihnachten eine Spende für unsere Kleinen zukommen. Tausend Dank, dass ihr an sie gedacht habt.
