Gulli, nos envío un donativo de 50 euros para sus amigos de gran canaria. Mil gracias a su dueña por pensar en nuestros peludos. Gulli sent us a donation of 50€ for his friends in Gran Canaria. Thank you very much to his owner for thinking in our dogs. Gulli schickte uns eine Spende von 50€ für seine Freunde in Gran Canaria. Tausend Dank an seine Besitzerin, dass sie an…
Nos han traído una hucha con 57,20 euros, de Fashion Point. Mil gracias por echarles una mano a nuestros peludos sin hogar. Fashion Point brought a money box with 57,20€. Thank you very much for helping our dogs. Von Fashion Point erhielten wir eine Spendenbox mit 57,20 €. Tausend Dank, dass ihr unseren herrenlosen Fellnasen helft.
Nuestros queridos Walter y Jens, han venido a la isla. Y nos han donado 50 Euros para nuestros pequeños , mil gracias chicos por pensar siempre en ellos. Our beloved Walter and Jens visited the island. They donated 50€ for our dogs. Thank you very much guys for always thinking in our dogs. Unsere Lieben, Walter und Jens, besuchten die Insel und spendeten 50€ für unsere Kleinen. Tausend Dank, Jungs,…
Un matrimonio alemán nos ha dejado 55 €uros para nuestros peludos, mil gracias por pensar en ellos. A German couple donated 55€ for our dogs, thank you very much! Ein deutsches Ehepaar spendete 55€ für unsere Fellnasen. Tausend Dank, dass ihr an sie gedacht habt.
Laika y Eros nos han mandado su hucha navideña para los compañeros de cuatro patas de anahi, la cual tenía 237,31 euros. Les agradecemos enormemente la ayuda que nos envían, muchísimas gracias a sus dueños por ser unos verdaderos angeles. MIl gracias de todo corazón. Laika and Eros sent us this Christmas money box with 237,31€ for their 4-paw friends in Anahi. We want to thank them for all their…
Maribel nos ha traído pienso para nuestros nenes, ella siempre está pendiente de ellos. Mil gracias de todo corazón por toda tu ayuda. As always, Maribel has brought food for our dogs. Thank you very much for your help and for always caring about our dogs. Maribel brachte uns Trockenfutter für unsere Kleinen. Sie denkt immer an sie. Tausend Dank von ganzem Herzen für all deine Unterstützung.
Evi y Michael han venido a visitarnos, ellos siempre están ayudando a nuestros perritos y nos han traído pienso y latitas para todos ellos. Mil gracias por tener tan buen corazón y preocuparse por estos angelitos. Evi y Michael visited us and brought food for our dogs. They always helps us because they have a big heart. Thank you very much for worrying about our dogs. Evi und Michael besuchten…
Muchísimas gracias a Werner, John, Caroline, Astrid y Pilar por vuestras donaciones. Gracias a ellas, podremos operar a las viejillas que han quedado sin hogar y sin su dueña. Y podremos hacer los tratamientos de filaria de varios de los perritos que se rescataron y lamentablemente tienen esta enfermedad. Mil gracias de todo corazón por pensar en estos angelitos! We want to thank Werner, John, Caroline, Astrid and Pilar. With…
