NOTICIAS DE LILI – NEWS FROM LILI – NEUIGKEITEN VON LILI

La familia de lili está muy feliz con haber adoptado a esta hermosa viejilla.  Muchas veces, las personas tienen miedo a adoptar a un perrito mayor, pero los animamos a hacerlo.  Ellos son tan agradecidos, es lo mínimo que se merecen después de darnos tanto amor, cuidarlos hasta sus últimos días es lo que deberíamos hacer todos.  Y muchas personas lamentablemente deciden abandonarles, justo a esta edad, cuando más necesitan de nosotros, de nuestro amor y de nuestros cuidados.  Agradecemos de todo corazón a la mami de lili por darle esta segunda oportunidad, ya que lili no fue una perrita abandonada, si no que tuvo la mala suerte de que su dueña falleciese y dejase a Lili y a bonita sin el amor de su mami. ¡Gracias por adoptar un perrito mayor!

Lili’s family is very happy to have adopted this beautiful old lady.  Many times, people are afraid to adopt an old dog, but we encourage them to do so.  They are so grateful, it is the least they deserve after giving us so much love, taking care of them until their last days.  Many people unfortunately decide to abandon them, right at this age, when they most need us, our love and our care.  We thank Lili’s mom for giving her this second chance, since Lili was not an abandoned dog, but rather she had the bad luck that her owner died and left Lili and Bonita without their mommy’s love. Thank you for adopting an old dog!

Lilis Familie ist sehr glücklich, dass sie diese tolle ältere Hündin adoptiert hat. Oft haben die Leute Angst, einen alten Hund zu adoptieren, aber wir versuchen, sie dazu zu bewegen. Diese Hunde sind so dankbar. Das Mindeste, das sie verdienen und wir alle tun sollten nachdem sie uns soviel Liebe schenken ist, sie bis zu ihrem Lebensende zu pflegen. Leider entscheiden sich viele Menschen dafür, sie genau in dem Alter auszusetzen, in dem sie uns am meisten brauchen. Wir danken der Mami von Lili von ganzem Herzen dafür, dass sie ihr diese zweite Chance gegeben hat. Lili wurde zwar nicht ausgesetzt, aber sie hatte das Pech, dass ihre Besitzerin verstarb und sie allein zurückblieb. Danke für die Adoption eines alten Hundes!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *